Повідомлення про персональні дані
Оновлено 26 жовтня 2026 року
Контролер даних
SUCIU PAULA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ, податковий номер 26376395, реєстраційний номер F32/17/2010. Юридична адреса: str. Cornel Medrea nr. 11, село та комуна Șelimbăr, повіт Sibiu, індекс 557260, Румунія. Для запитів щодо персональних даних: contact@vilastefana.ro, 0722 669 160.
Дані та цілі
Ми обробляємо ім’я, електронну пошту, телефон, дати, бажане розміщення та повідомлення, необхідні для пропозиції й бронювання. Підстава для відповіді на запит і виконання бронювання — стаття 6(1)(b) GDPR; для облікових і податкових обов’язків — стаття 6(1)(c). Технічні дані для безпеки обробляються в законному інтересі захисту сервісу за статтею 6(1)(f). Не вводьте в поле приміток документи, що посвідчують особу, медичну інформацію чи інші чутливі дані.
Одержувачі та постачальники
Уповноважений персонал і постачальники хостингу, технічного обслуговування та електронної пошти можуть мати доступ до даних у необхідному для послуг обсязі, а державні органи — на підставі законного обов’язку. Ми не продаємо дані для реклами. Якщо ви відкриваєте зовнішній сервіс за посиланням, діє також повідомлення його постачальника; натомість можна скористатися телефоном або електронною поштою. У цій версії ми не вимагаємо входу через Google.
Зберігання та безпека
Строк зберігання залежить від категорії даних: запити — доки це необхідно для їх опрацювання та пов’язаних питань, бронювання — протягом договору й облікових зобов’язань, податкові документи — протягом установлених законом строків. На запит повідомимо конкретний строк або критерій щодо ваших даних. Ми обмежуємо доступ і застосовуємо технічний захист; жодна система не гарантує абсолютної безпеки.
Ваші права
Ви можете вимагати доступу, виправлення, видалення, обмеження, а за передбачених законом умов — перенесення даних або заперечувати проти обробки. Видалення не поширюється на дані, які слід зберігати за законом. Якщо обробка ґрунтується на згоді, її можна відкликати. Ви можете подати скаргу до ANSPDCP, www.dataprotection.ro. Запити надсилайте на contact@vilastefana.ro; для перевірки особи можемо попросити пропорційну інформацію. Ми не застосовуємо виключно автоматизованих рішень для підтвердження бронювання.
Файли cookie та локальне сховище
Ми використовуємо сеансовий cookie для автентифікації та локальне сховище для налаштувань і публічного вмісту сайту. У цій версії не завантажуються модулі аналітики чи реклами й не вбудовуються автоматично карти або шрифти Google. Зовнішні посилання відкриваються лише за вибором відвідувача. Локальні дані можна видалити в налаштуваннях браузера; це може скинути налаштування або завершити сеанс.