Notice relative aux données personnelles
Mis à jour le 26 octobre 2026
Responsable du traitement
SUCIU PAULA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ, identifiant fiscal 26376395, registre du commerce F32/17/2010. Siège : str. Cornel Medrea nr. 11, village et commune de Șelimbăr, département de Sibiu, code postal 557260, Roumanie. Contact pour les demandes relatives aux données personnelles : contact@vilastefana.ro, 0722 669 160.
Données et finalités
Nous traitons le nom, l’e-mail, le téléphone, les dates, la configuration souhaitée et les messages nécessaires à l’offre et à la réservation. La réponse à la demande et l’exécution de la réservation reposent sur l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD ; les obligations de tenue de registres et fiscales sur le point c. Les données techniques nécessaires à la sécurité sont traitées dans notre intérêt légitime de protection du service, selon le point f. Ne saisissez pas de pièces d’identité, d’informations médicales ou d’autres données sensibles dans le champ de commentaires.
Destinataires et prestataires
Le personnel autorisé et les prestataires d’hébergement, de maintenance et d’e-mail peuvent accéder aux données dans la mesure nécessaire à leurs services, ainsi que les autorités en vertu d’une obligation légale. Nous ne vendons pas les données à des fins publicitaires. Si vous ouvrez un service externe via un lien, la notice de ce prestataire s’applique également ; vous pouvez utiliser le téléphone ou l’e-mail à la place. Cette version ne demande pas de connexion Google.
Conservation et sécurité
La conservation dépend de la catégorie de données : les demandes sont conservées le temps nécessaire à leur traitement et aux démarches connexes, les réservations pour la durée du contrat et des obligations de tenue de registres, et les documents fiscaux selon les délais légaux applicables. Sur demande, nous précisons la durée ou le critère applicable à vos données. Nous limitons les accès et appliquons des protections techniques ; aucun système ne garantit une sécurité absolue.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation et, dans les conditions légales, la portabilité ou vous opposer au traitement. L’effacement ne s’applique pas aux données devant être conservées par la loi. Si le traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré. Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’ANSPDCP, www.dataprotection.ro. Envoyez vos demandes à contact@vilastefana.ro ; nous pouvons demander des informations proportionnées pour vérifier votre identité. Nous n’utilisons pas de décisions exclusivement automatisées pour confirmer les réservations.
Cookies et stockage local
Nous utilisons un cookie de session pour l’authentification et le stockage local pour les préférences et le contenu public du site. Cette version ne charge aucun module d’analyse ou de publicité et n’intègre pas automatiquement les cartes ou polices Google. Les liens externes s’ouvrent uniquement au choix du visiteur. Vous pouvez supprimer les données locales dans les paramètres du navigateur ; cela peut réinitialiser les préférences ou fermer la session.